Шекспир, Уильям

Всё хорошо, что хорошо кончается. Сонеты : Пер. с англ. / У. Шекспир ; Авт. предислов. А.В. Бартошевич. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : АСТ, 2002. - 923 с. - (Золотой фонд мировой классики).

     В комедии Шекспир обрисовывает чувство умной и одаренной простолюдинки Елены, являющеюся дочерью лекаря, к знатному графу Бертраму, который, испытывая взаимные чувства, параллельно испытывает страх перед неравным браком. По мере развития сюжета король Франции читает графу верное наставление, доказывая равенство всех людей по крови, и доказывает это возможностью одним росчерком пера присвоить Елене дворянство, ничего не изменив в ее сущности. В конце сюжетной линии Елена с помощью хитрости побеждает запутавшегося аристократа.