· Бедна любовь, если её можно измерить. («Антоний и Клеопатра», Антоний)
· Бедная мудрость частенько бывает рабой богатой глупости.
· Большое горе врачует меньшее.
· Быть или не быть - вот в чем вопрос. («Гамлет», Гамлет)
· Великие люди гибли часто от рук бездельников.
· Весь мир - театр, в нём женщины, мужчины - все актеры. («Как вам это понравится», Жак)
· Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут и не исполняют даже возможного. («Троил и Крессида», Крессида)
· Где мало слов, там вес они имеют.
· Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам. («Гамлет»)
· Желание — отец мысли. («Генрих IV, часть II», Король Генрих)
· Жизнь человеческая - это ткань из хороших и дурных ниток.
· Здоровье дороже золота. («Генрих IV, часть II», Куикли)
· Земля, природы мать, - её же и могила: Что породила, то и схоронила. («Ромео и Джульетта», Брат Лоренцо)
· И ты, Брут? («Юлий Цезарь», Юлий Цезарь)
· Каменные ограды остановить любовь не могут. («Ромео и Джульетта», Ромео)
· Кто любит, чтобы ему льстили, — стоит льстеца. («Тимон Афинский», Апемант)
· Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. («Макбет», Макбет)
· Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею. («Виндзорские проказницы», Форд)
· Люди — хозяева своей судьбы.
· Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.
· Молилась ли ты на ночь, Дездемона? («Отелло», Отелло)
· Музыка ужасна, когда ни такта в ней, ни меры нет.
· Надежда — посох любви: отправляйся, вооружившись им против внушений отчаяния. («Два веронца», Протей)
· Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?
· Не знает юность совести упрёков. («Сонеты»)
· Не любит тот, кто про любовь всем трубит.
· Немые бриллианты часто действуют на женский ум сильнее всякого красноречия.
· Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте («Ромео и Джульетта», Эскал)
· Никогда не найдёшь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка. («Как вам это понравится», Розалинда)
· О женщины, вам имя — вероломство! («Гамлет», Гамлет)
· О, бедный Йорик! Я знал его, Горацио! («Гамлет», Гамлет)
· О, что за гордый ум сражён! («Гамлет», Офелия)
· О, чтоб тебя! Убыток за убытком! («Венецианский купец», Шейлок)
· Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить её. («Венера и Адонис»)
· Опасней и вредней укрыть любовь, чем объявить о ней. («Гамлет», Полоний)
· Подгнило что-то в Датском королевстве. («Гамлет», Марцелл)
· Природа всегда возьмёт своё. («Гамлет», Лаэрт)
· Путем зла не доходят до добра.
· Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет. («Ромео и Джульетта», Джульетта)
· Слова - всегда слова. («Отелло», Брабанцио)
· Слова любви немеют при разлуке.
· Торжествовать над смертью покорённой. («Сонеты»)
· У влюбленных обыкновенно часы бегут вперед. («Венецианский купец», Грациано)
· У любви совсем нет глаз. («Два веронца», Турио)
· Чем меньше слов, тем больше будет чувства. («Сон в летнюю ночь», Тезей)
· Чума на оба ваших дома. («Ромео и Джульетта», Меркуцио)